Prinsessa Kaguyan taru (2013)

Prinsessa Kaguyan taru (2013)
Animaatiomestari Isao Takahatan visuaalisesti säkenöivä elokuva on ainutlaatuinen animaation historiassa.

maanantai 31. tammikuuta 2011

Peppi Pitkätossu 1971- Sarja, joka jäi suunnittelun tasolle


Tämä video sisältää harvinaisia vesivärimaalauksia, jotka Hayao Miyazaki maalasi 1970-luvun alussa.

Näitä maalauksia oli tarkoitus hyödyntää ruotsalaiskirjailija Astrid Lingrenin Peppi Pitkätossu- hahmosta kertovassa animesarjassa, jonka tuotannon alkua Miyazaki ja Takahata olivat suunnittelemassa. Miyazaki matkusti Ruotsiin saakka Tokyo Movie Shinshan toimitusjohtajan, Yutaka Fujiokan, kanssa keskustelemaan tulevasta animaatiosovituksesta Lingrenin kanssa henkilökohtaisesti. Valitettavasti Lingren ei suostunut luovuttamaan Peppi-hahmon oikeuksia japanilaisten käsiin, jonka takia Nagakutsuhita no Pippi-animesarja jäi suunnittelun asteelle.

Matka ei kuitenkaan ollut ihan turha Miyazakille sillä Ruotsissa käydessään hän luonnosteli kauniita merimaisemia ja muita vastaavia näkymiä, jotka päätyivät 18 vuoden päästä Kikin Lähettipalvelu-elokuvassa esiintyneen merikaupungin maisemaksi.

Takahata ja Miyazaki saivat Peppi-hahmosta selvän esikuvan heidän Panda, Panda! (1972)-lyhytsarjassa esiintyneelle Mimiko-tytölle. Mimikolla on myös Pepin Huvikumpua muistuttava talo, joten voi arvaamatta sanoa, että Lingrenin Peppi-kirjat antoivat Takahatalle ja Miyazakille suuren inspiraation Panda, Panda!- lyhytanimesarjaa varten.

Tästä voi katsoa ja todeta itse, miten Panda, Panda!-sarjan Mimiko on selvä Peppi-klooni.


Panda, Panda!-sarja julkaistiin DVD:llä Suomessa viime vuoden lopussa. Sarja on dubattu suomeksi ja ainakin isäpandan äänenä toimii varmasti Jarmo Koski.

sunnuntai 30. tammikuuta 2011

Jogi Karhu- Olen keskivertokarhua fiksumpi


Alkuperäinen nimi: Yogi Bear
Julkaisuvuosi: 17.12.2010 (USA) 28.2.2011 (Suomi)
Ohjaaja: Eric Brevig
Hahmojen alkuperäiset luojat: William Hanna ja Joseph Barbera
Näyttelijät-ihmiset:  Anna Faris ja Tom Cavanagh
Ääninäyttelijät-alkuperäiset: Dan Aykroyd (Jogi), Justin Timberlake (Bobo)
Dubbaajat: Pasi Ruohonen (Jogi) Aku Hirviniemi (Bobo)
Käsikirjoittajat: Brad Copeland, Joshua Sternin ja Jeffrey Ventmilia
Säveltäjä: Andrew Lockington
Tuotanto: Warner Bros/ De Line Pictures


Jogilla riittää picnic-korien varastamisvälineitä.

JOHDANTO

Hilpeä picnic-koreja varasteleva, hattuun ja kravaattiin sonnustautunut Jogi Karhu, hänen paras ystävänsä Bobo ja järjestystä valvova metsänvartija Smith (tunnetaan Suomessa myös nimellä Vihtori) seikkailevat ensimmäistä kertaa aivan realistisen näköisessä Jellystonen kansallispuistossa.

Tämän aikakauden suurvillitys on animoida tietokoneella uskottavan näköisiä hahmoja, jotka seikkailevat oikeiden ihmisnäyttelijöiden kanssa oikeassa luonnossa. Tällaiset elokuvat vetävät ihmisten mielipiteet ristiin rastiin. Toisista CGI -ja Live-action -tekniikan yhdistäminen 3D-lasien kanssa on mitä parahin ja näyttävin kombinaatio mitä tähän mennessä on keksitty, mutta osaa katsojista tämä railakka tekniikan ihmeillä iloittelu kuitenkin häiritsee. Kaikkein varttuneimmat katselijat ovat tottuneet näkemään lapsuutensa piirroshahmot aina tutussa ja turvallisessa 2D-muodossa, joka saattaa tuottaa pientä vieroksuntaa nykypäivän elokuvien toteutustapoja kohtaan. On selvää, että oli elokuvassa käytetty minkälaisia visuaalisia toteutustapoja hyvänsä, kokonaisuus elokuvassa kuitenkin ajaa ihmisen sisimmässä kaiken muun edelle.

Minulle tämä elokuva kaikesta negatiivisesta palautteesta huolimatta jätti hyvän ja odottavan mielen tulevia Warner Bros Studion animaatioelokuvia kohtaan. Vaikka animaatioiden tekotapa on muuttunut vuosien varrella suurin harppauksin aina kalvoanimaatioista tietokoneanimaatioihin, perusidea animaatiossa on kuitenkin aina sama. Animaatiosta pyritään tekemään mahdollisimman uskottavia ja hahmoista mahdollisimman eläviä eli sellaisia, joihin voi helposti samaistua sekä lapsi että aikuinen

Bobolla menee lujaa.

JUONI

Tavalliseen tapaansa Yogi keksii suunnitelmia miten saisi napattua kansallispuistoon tulleiden vieraiden picnic-eväät itselleen. Kuten tavallisesti Jogi ei välitä Bobon estelystä vaan ryhtyy toimeen ennen kuin miettii siitä koituvia seurauksia. Suunnitelmat menevät mönkään yksi toisensa jälkeen ja samalla he aiheuttavat häiriötä vapaa-aikaa viettämään tulleille retkeläisille.

Metsänvartija Smith joutuu taas kerran puuttumaan Jogin varastamispuuhiin ja kertomaan hänelle luonnonmääräämän tosiasian: "Karhut välttelevät ihmisiä eivätkä varasta heidän eväitään". Jogin sisäinen vaisto ohjaa hänet automaattisesti picnic-korien luo, vaikka hän kuinka yrittäisi hillitä itsensä. Eipä paljon kerkeä kulua aikaa puhuttelusta kun Jogi, joka väittää olevansa "Keskivertokarhua fiksumpi". värkkää uutta picnic-korin varastamiskonetta.

Pitkähermoisen Smithin huomion vie pian nuorehko luontodokumentaristi nimeltä Rachel Johnson, joka on saapunut Jellystonen kansallispuistoon filmaamaan sen kaunista luontoa ja siella asustelevaa puhuvaa karhua, Jogia.

Puiston rauhan rikkoo kuitenkin ahne ja häikilemätön pormestari Brown, joka aikoo sulkea Jellystonen puiston sen matalien kävijämäärien takia ja myydä sen maa-alan saadakseen enemmän rahaa vaalikamapanjaansa. Tämä tietäisi metsänvartijalle potkut pitkäaikaisesta työstään ja Jogille että Bobolle lähtöpassit kotiluolastaan ja ympäristöstään. Omavaltainen pormeseari keplottelee hidasälyisen mutta lämminsydämmisen metsänvartija Smithin työkaverin, metsänvartija Jonesin puolelleen, jotta hän saisi joudutettua puiston sulkemista.

Jogia ei viehätä ajatus hankkia elantoonsa luonnosta eikä Bobokaan haluaisi luopua kotikonnuistaan ilman vastarintaa. Jogin on nyt käytettävä kaikki aivosolunsa ja kykynsä pelastakseen Jellystonen karmealta tuholta hänen hyvät ystävänsä Bobo, Smith ja Rachel tukenaan. Valitettavasti Jogin luonne ei ole muuttunut monista kokemuksista huolimatta, joten yhä hänen suurista suunnitelmistaan löytyy aukkoja, joita hänen kumppanien on täytettävä.


TUOTANTO TRIVIAA

  • Elokuvan tuotantoyhtiö Warner Bros omistaa nykyisin oikeudet kaikkiin Hanna-Barbera Studiosin hahmoihin.
  • Jogi Karhu -elokuva on ensimmäinen elokuva, jonka suunnittelijoina eivät ole olleet mukana kumpikaan alkuperäisten hahmojen luojista, William Hanna (1910-2001) ja Joseph Barbera (1911-2006).
  • Ash Brannonin oli tarkoitus ohjata elokuva Eric Brevigin sijasta, mutta ohjaajia vaihdettiin, kun filmistä päätettiin tehdä kolmiulotteinen.
  • Elokuva filmattiin pääosin Uudessa-Seelannissa. Näyttelijät näyttelivät ensin elokuvan kohtaukset siellä, ja kuvausryhmän palattua studiolle filmiin lisättiin animaatiohahmot.
  • Jogin ja Bobon ensimmäiset ääninäyttelijät,  Daws Butler (1916-1988) (Jogi) ja Don Messick (1926-1997) (Bobo), korvattiin tässä elokuvassa kyvykkäillä ääninäyttelijöillä, Dan Aykroydilla (Jogi), Justin Timberlakella (Bobo). Aykroyad muistelee kuinka hänen kylmien ja pimeiden iltapäivien piristysruiske oli Jogi Karhu -piirretyt, joita näytettiin televisiossa hänen kotikaupungissaan Ottawassa Kanadassa.
  • Jogin personaallisuuden ja äänen esikuvana on toiminut kuuluisan amerikkalaisen näyttelijän Art Carneyn esittämä hahmo Ed Norton, joka esiintyi yhdysvaltalaisessa komediasarjassa nimeltä The Honeymooners.
  • Elokuva ei ole saanut kriitikoilta suuria arvosanoja, mutta se on kuitenkin tuottanut maailmanlaajuisesti 27. tammikuuta mennessä 112,541,841 dollaria.
  • Jogi Karhu -elokuvan kanssa esitettiin uusi kolmiulotteinen Kelju K. Kojootti ja Maantiekiitäjä  lyhytpiirretty nimeltä Rabid Rider.
Bobo, Jogi ja metsänvartija Smith.
ARVOSTELU

On hauska huomata, että Warner Bros on alkanut herättää sen omistamia klassikkopiirroshahmoja uudelleen henkiin näissä uusissa ja tulevissa kolmiulotteisissa animaatioelokuvissa. Seuraavien vuosien saattoon on tulossa uusia Looney Tunes piirroshahmojen tähdittämiä elokuvia sekä lisää Hannan ja Barberan luomista hahmoista kertovia 3D-elokuvia.

Tällä vuosikymmenellä kaikki Hollywoodin suuret animaatiostudiot kuten Disney, DreamWorks ja 20th Century Fox/ Blue Sky tulevat tuottamaan paljon 3D-formaatilla tuotettuja animaatioelokuvia.

Näemmeköhän tulevana vuosikymmenenä montaa käsinpiirrettyä piirroselokuvaa?

Epäilen suuresti, että perinteisellä kynällä ja paperilla toteutetut piirrosanimaatiot ovat vähenemään päin tulevina vuosina. Onneksi on vielä jäljellä joitan käsinpiirrettyä animaatiota vaalivia studioita kuten Studio Ghibli, vaikka sekin keikkuu silloin tällöin konkurssin partaalla, koska sen huolella tehtyjen elokuvien tuotantokulut ovat suuret.

Jogi-Karhusta jäi minulle hyvin positiivinen olo. Tarinasta löytyi paljon hauskoja kohtauksia ja yhtä hulluja sattumuksia kuin 1960-luvun Jogi Karhu -piirrossarjassa. Tuntuu siltä, että Warner Brossilla on selvä tulevaisuuden visio siitä miten 1930-1960-luvun piirroshahmoja pitää kohdella nykypäivän animaatioelokuvissa. Hahmojen pitää olla yhtä hauskoja ja rakastettavia kuin vanhoina "animaation kulta-aikoina".


Tietokone tekee ihmeitä piirroshahmoille.
                                               
Katso suomenkielinen traileri tästä.



                                              LOPPUARVIO: * * * *

lauantai 29. tammikuuta 2011

Rio- Papukaijan suuri seikkailu



20th Century Foxin ja Blue Sky Studiosin yhteistyössä tuotettu ja tietokoneella toteutettu 3D-elokuva tulee maailman sekä Suomen ensi-iltaan ensi kesänä.

Elokuva on Ice Age- elokuvien tekijöiltä ja sen on ohjannut Carlos Saldanha. Elokuvan on käsikirjoittanut Don Rhymer ja sen alkuperäisinä ääninäyttelijöinä toimivat mm. Jesse Eisenberg (Blu), Anne Hathaway (Jewel), Leslie Mann (Linda), Rodrigo Santoro (Poacher) ja Jake T. Austin (Fernando)

Elokuva kertoo Blu -nimisestä arat-lajia edustavasta papukaijasta, jota pidetään lajinsa viimeisenä edustajana. Kuultuaan tiedemiehiltä, että Rio de Janeirossa on nähty harvinaista arat-lajia edustava naaras-papukaija, Blu lähtee kotikaupungistaan Minnesotasta kohti Etelä-Amerikan vilkasta mannerta löytääkseen tuon tyttöpapukaijan.

Elokuvasta on julkaistu muutama traileri. Tässä on yksi esimerkki:


Elokuvan Pohjois-Amerikan tarkka ensi-ilta on huhtikuun 15. päivä. Samoihin aikoihin luulisi sen rantautuvan myös Suomen elokuvateattereihin.

perjantai 28. tammikuuta 2011

Arkistoista: Masters of Animation


Tämän kirjaesittelyn valitsin arkistoistani uudestaan julkaistavaksi. Seuraava (uusi) kirjaesittelyni käsittelee Animation Art-kirjaa.

John Grantin kirjoittama Masters of Animation-kirja julkaistiin 1.9.2001. Sen julkaisija oli amerikkalainen Watson-Guptill-yhtiö ja kirjassa on 208 sivua. Siinä esitellään lukuisia huippuanimaattoreita ja-ohjaajia ympäri maailman aina amerikkalaisesta Walt Disneystä japanilaiseen Hayao Miyazakiin saakka. Kirja käsittelee laajasti animaatioelokuvien tekijöiden elämää ja filmographiaa heidän lapsuuden ajoista vuoteen 2001 saakka.

Grant analysoi kirjassaan perusteellisesti valitsemansa tunnetut ja vähemmän tunnetut animaatioiden tekijät. Jokaisen tekijän esittely sisältää:
  1. Nuoruusvuodet.
  2. Miten henkilö päätyi animaatioiden pariin.
  3. Hänen elämänsä ja asemansa animaatiostudioilla/studiolla.
  4. Esittelyt hänen tunnetuimmista animaatiotöistään.
Grant kertoo animaatiotaiteilijoista ja heidän töistään asiatekstin muodossa mutta pohdiskelee tunnettuja piirroshahmoja ja niiden luonteenpiirteitä omasta näkövinkkelistään. Hän selostaa valitsemiensa elokuvien juonien pääpiirteet taidokkaasti eli ei paljasta kaikkea, ainoastaan tapahtumapaikan, ajan, päähenkilöt ja juonen taustat. Elokuvien juonia ei voi lukea vahingossa, koska ne on eroteltu päätekstistä. Hän kertoo myös elokuvien kestot ja valmistumisvuodet.

Kirja esittelee 37 eri animaatiotaiteilijaa. Se on hyvin kirjoitettu ja kattaa paljon tietoa, mitä esim. netistä ei löydy. Kirjan arvoa laskee ainoastaan sen ikä (9 v). Päivitettyä versiota kirjasta ei ole toistaiseksi saatavilla. Muuten tämä kirja on erinomainen kaikille, jotka ovat kiinnostuneita animaatioiden tekijöistä.

Masters of Animation -kijasta löytyy tietoa jopa italialaisesta animaattorista nimeltä Bruno Bozzetto.
                                      LOPPUARVIO:  *  *  *  *

keskiviikko 26. tammikuuta 2011

Oscar-karsinnan tulokset


Tällä hetkellä vielä seuraavilla animaatioelokuvilla ja lyhytfilmeillä on mahdollisuus tulla palkituiksi seuraavissa kategorioissa.

Vuoden paras animaatioelokuva

  • Näin koulutat lohikäärmeesi ( alkup. How to train your dragon)  Ohjaajat: Dean DeBlois ja Chris Sanders, USA
  • The Illusionist Ohjaaja: Sylvain Chomet, USA
  • Toy Story 3 Ohjaaja: Lee Unkrich, USA
Vuoden paras animoitu lyhytelokuva

  • Day & Night Ohjaaja: Teddy Newton, USA.
  • Let’s Pollute Ohjaaja: Geefwee Boedoe, USA.
  • Madagascar, A Journey Diary Ohjaaja:  Bastien Dubois, Ranska.
  • The Gruffalo Ohjaajat: Jakob Schuh, Max Lang, Iso-Britannia.
  • The Lost Thing Ohjaajat: Andrew Ruhemann, Shaun Tan, Australia
Muita ehdokkuuksia

  • Toy Story 3- Vuoden paras elokuva, Paras ääni editointi, Paras muokattu käsikirjoitus, Paras musiikki "We Belong Together” (laulu)
  • Näin koulutat lohikäärmeesi- Paras musiikki
  • Kaksin karkuteillä (alkup. Tangled)- Paras musiikki “I See The Light” (laulu)
Oscar-palkinnot jaetaan tänä perjantaina Kodak-teatterissa, Hollywoodissa.

maanantai 24. tammikuuta 2011

Pasilan paluu

Pasilan poliisivoimat ovat taas vauhdissa.

Suurta suosiota kerännyt kotimainen animaatiosarja, Pasila, alkaa taas YLE TV2:sella uusin jaksoin.

Pasilan kolmas tuotantokausi starttasi YLE:llä klo. 20.30 viime maanantaina ja se tulee pysymään tuolla ohjelmapaikalla seuraavan 39 jakson ajan. Jaksot esitetään uusintana YLE:llä joka sunnuntai klo. 23.00 ja tietysti ne voi katsoa myös milloin haluaa YLE Areenasta.

Voit lukea Pasilan tuottajastudiosta, Anima Vitaesta, tältä sivulta: http://animaatiot.blogspot.com/2010/09/anima-vitae-suomalaista-animaatiota.html

YLE:n Pasilan nettisivut: http://ohjelmat.yle.fi/pasila/etusivu

sunnuntai 23. tammikuuta 2011

Up-kakkuja



Pixar Animaatiostudion Up- Kohti korkeuksia (2009)-elokuvan pohjalta on tehty nämä herkullisen näköiset kakkuset.

Ylempi kakku helpottaisi kosinta tilanteita. Alempi on jokaisen elokuvan fanittajan synttärikakku-unelma. Löysin kuvat tältä sivustolta: http://blog.girlybubble.com/2011/01/22/cupcake-of-the-day-cupcake-proposal/.

Olisi todella mahtavaa saada näin komea ja värikäs kakku jokaiseen juhlatilaisuuteen. Toivottavasti Suomenkin markkinoille tuodaan joskus yhtä komeita kakkuja.

Vesi herahtaa ihan kielelle, kun katsoo tätä kakkua.
                                      

lauantai 22. tammikuuta 2011

Tammikuun DVD ja Blu-Ray uutuudet

Tässä on muutamia poimintoja tässä kuussa julkaistavista animaatioelokuvista/sarjoista DVD-ja Blu-Ray-formaatilla.
  
   
    
        
Nyt DVD:nä

Ystävien kylä – Roskamysteeri
Ystävien kylä – Ensimmäinen seikkailu
Nyt naurattaa! vol. 2
Babar 11 - Ei ole helppoa isälläkään  
Babar 10 - Kertoako vaiko ei?
  
Kaunotar ja Hirviö: Bellen lumottu maailma

Tulossa vielä tässä kuussa:
<><22-28.1>
Samsam 2
Disney klassikko 13: Liisa Ihmemaassa
Family Guy It"s A Trap
Family Guy It"s A Trap (Blu-ray)
Family Guy Trilogy
Family Guy Trilogy (Blu-ray)
Family Guy: Blue Harvest (Blu-ray)


Hauskoja katseluhetkiä!

torstai 20. tammikuuta 2011

Jogi-Karhu Suomen valkokankaalle ensi viikolla


Jogi ja Bobo rynnistävät ensi viikolla Suomen teattereihin
Warner Bros Studion elokuva nimeltä Jogi-Karhu (Yogi Bear, 2010) saapuu Suomen valkokankaille ensi viikon perjantaina (28.1).

Elokuva on mahdollista katsoa Finnkino-teattereissa sekä alkuperäisellä versiolla, jossa sitä tähdittävät Dan Aykroyd ja Justin Timberlake, että suomenkielisellä versiolla, jonka pääosissa kuullaan Pasi Ruohonen ja Aku Hirviniemi.

Lue lisää elokuvasta täältä: http://animaatiot.blogspot.com/2010/09/jogi-karhu-elokuvan-toinen-traileri.html
Katso suomenkielinen traileri täältä: http://fi.filmtrailer.com/cinema/5236/Jogi+karhu+leffa+trailerit.html

keskiviikko 19. tammikuuta 2011

Tom and Jerry Tales saapuu Maikkarille


Sarjan tunnus.

Warner Bros Animationin vuosina 2006-2008 tuottama uusi animaatiosarja maailman kuulun kissa ja hiiri -parin seikkailuista alkaa MTV3-kanavalla lauantaina 29.1.2011. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kyseinen sarja esitetään Suomen televisiossa. Sarja on tehty kunnioittaen Tom ja Jerryn luojien, William Hannan (1910-2001) ja Joseph Barberan (1911-2006) muistoa. Barbera kerkesi toimia Tom and Jerry Tales- sarjan käsikirjoittajana ja suunnittelijana ennen kuolemaansa.

MTV3:LTA TULEVAT JAKSOT:

29.1. klo 09:00 Tom ja Jerry: Painajainen jouluna / Kukkulan kingi / Arktinen kalavaras
05.2. klo 09:00 Tom ja Jerry: Lepakkokaveri / Kalloja ja kummituksia / Sarkofagin salaisuus
12.2. klo 09:00 Tom ja Jerry: Lohikäärmeen luolassa / Keskiaikainen kiusanhenki / Kutinatanssi
19.2. klo 09:00 Tom ja Jerry: Bittiavaruusmatkailua / Robottimorsian / Rakettirepun kyydissä
...ja lisää jaksoja on odotettavissa.


Sarjan tunnarin voi katsoa tästä.

maanantai 17. tammikuuta 2011

Toy Story 3 voitti Golden Globe-palkinnon


Pixar voitti jälleen.
 Pixar Animationin tuottama Toy Story 3 (2010)-elokuva voitti eilen Golden Globe (Paras animaatioelokuva) -palkinnon. Palkinto on myönnetty animaatioelokuville vuodesta 2006 lähtien ja tähän mennessä sen on voittanut jokainen Pixar Animaatiostudion elokuva. Palkinnon ovat voittaneet tähän mennessä Autot (2006), Rottatouille (2007), Wall-E (2008) ja Up- Kohti korkeuksia (2009).

Tämän vuoden muihin Golden Globe-ehdokkaisiin lukeutuivat elokuvat Itse Ilkimys (Universal Pictures), Kuinka koulutat lohikäärmeesi (DreamWorks), Illusionist (Sony Pictures Classics/ Pathe) ja Kaksin karkuteillä (Disney).

Katso kuinka palkinto myönnettiin eilen Toy Story 3:sen ohjaajalle, Lee Unkrichille. Ohjaaja pitää myös pienen kiitospuheen työryhmälleen.








sunnuntai 16. tammikuuta 2011

Sherlock Koira- kyselyn tulokset!




Pidin blogissani noin kuukauden ajan yleisökyselyä, jossa kysyin: "Pitäisikö Hayao Miyazakin ja Kyosuke Mikuriyan Sherlok Koira -animesarja esittää uudelleen YLE:n kanavalla"? Kyselystä selvisi että noin 90% blogini lukijoista haluaisi nähdä kyseisen sarjan uudelleen.

Aijon välittää kyselyn tulokset eteenpäin. Jos haluat verestää heti muistojasi sarjasta, löydät tältä sivulta 13 suomeksi dubattua Sherlock Koira -jaksoa: http://www.youtube.com/user/Rhodokin2/videos

                                                            Kiitos kaikille osallistujille!

lauantai 15. tammikuuta 2011

Willy Fog: Matka maailman ympäri- Vislaa kovaa, että tiedän tulla avuksi


Kuvassa vas-oik. Transfer, Passepartout ja Tiko, kapteeni Speedy, Phileas Fog, Prinsessa Romy, komisario Fix ja lehtimies Ralph.

Matka maailman ympäri 80 päivässä (esp. La Vuelta al Mundo de Willy Fog, jap. アニメ80日間世界一周, Anime 80 sekai isshu) on kuuluisan ranskalaiskirjailijan, Jules Vernen (1828-1905), saman nimiseen romaaniin perustuva espanialais/japanilainen piirrossarja, jonka tuotti BRB Internacional ja animoi japanilainen Nippon animation. Sarja sisältää 26 jaksoa ja se esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1981 japanilaisella TV Asahi -kanavalla. Sarjan ohjaajina toimivat Fumio Kurokava ja Luis Ballester Bustos. Suomenkielisen version pääosissa kuullaan Eero Saarinen, Jarmo Koski, Harri Hyttinen, Kaija Kiiski, Jarmo Heikkinen ja Heikki Määttänen.

Herra Fog havainnollistaa maapallolta Reformic-klubin jäsenille matkareittinsä.

JUONI LYHYESTI

Sarja sijoittuu Lontooseen vuonna 1872.

Sarjan päähenkilö on englantilainen herrasmiesleijona nimeltä Phileas Fog (Willy Fog). Hän on erittäin lujatahtoinen ja täsmällisyyttä arvostava mies, joka on erittäin tarkka mm. siitä kuinka monta tippaa maitoa kahvikupposeen pitää panna. Hän on vastikää antanut potkut palvelijalleen ja odottaa nyt kärsivällisesti uutta palvelijaansa saapuvaksi. Fogin palvelijaksi hakeutuu nuorehko ranskalainen, entinen sirkustaiteilijakissa, Passepartout (Rigodon), ja hänen paras ystävänsä Tiko, joka on espanjalaistaustainen hamsteri. Pitemmittä puheitta Phileas Fog palkkaa Passepartoutin palvelijakseen ja lähtee samantien viettämään tavalliseen tapaansa iltapäivää Reformic-klubille.

Komisario Fix ja konstaapeli Bully saavat sarjassa tehtäväkseen pidättää herra Fogin. He ovat myös tyypillinen koomikkopari koko sarjan ajan. Naamoista näkee kumpi on se fiksumpi ja kumpi se tyhmempi?

Klubilla Fog lukee päivän lehdestä suuresta Englannin pankin ryöstöstä, jossa varas kähvelsi herra Sullivanin omistuksessa olevasta pankista 55 000 puntaa. Poliisipäällikkö Rowan johtaa pankkiryöstön tutkimuksia ja saa pankkirosvon nähneeltä pankkivirkailijalta kuvauksen pankkirosvosta, jonka mukaan rosvo oli aivan herra Fogin näköinen. Poliisipäällikkö lähettää Skotland Yardin parhaat vainukoirat Fixin ja Bullyn tutkimaan, onko hänen ja pankkivirkailijan epäilemällä Phileas Fogilla ollut osuutta pankkiryöstössä.

Samaan aikaan Reformic-klubilla herra Sullivan käy kuumana pankkiryöstön takia. Kuitenkin toinen lehtijuttu on vienyt muiden klubilaisten, eritoten herra Fogin ja vanhan rullatuolilla liikkuvan vuohen Lordi Guinnessin, kiinnostuksen. Lehtiartikkeli kertoo, miten viime vuosina matkustamiseen käytetty aika on vähentynyt merkittävästi höyrylaivojen ja junien korvattua hevospelit. Lordi Guinness (Reformic-klubin puheenjohtaja) kertoo herra Fogille, että hän olisi vaikka valmis yrittämään matkustamista maailman ympäri kolmessa kuukaudessa, jos hän olisi vain nuorempi. Sullivanin kuultua Guinnessin mietteet hän rupeaa muiden klubilaisten kanssa nauramaan ja pitämään jaarittelevaa vuohta pilkkanaan. Tätä peliähän herra Fogin kaltainen herrasmies ei voi sallia ja sanoo olevansa valmis lyömään vetoa asiasta koko omaisuudellaan puolustakseen vanhaa ystäväänsä. Sullivan ja muut klubilaiset lyövät nopeasti vetoa Fogin kanssa hyvin voiton varmoina, mutta Sullivan ei aijo jättää mitään sattuman varaan.


Transfer saa animaatiosarjassa herra Sullivanilta tehtäväkseen pilata Fogin matkan. Jokainen, joka on katsonut sarjaa, muistaa varmasti Transferin vasemman silmän, joka hehkuu yleensä silloin, kun hän keksii jonkin pirullisen juonen.

Fogin tietämättä herra Sullivan palkkaa valepukujen mestarin Transferin (suom. Muuntautujan) seuraamaan ja sabotoimaan Fogin matkantekoa varmistuakseen siitä, ettei Fog onnistu kiertämään maailmaa 80 päivässä. Transferin valepuvut ovat välillä niin hyviä ettei katsojakaan välttämättä hoksaa heti tuota pahanilkistä tyyppiä. Vernen alkuperäisessä romaanissa Transfer ei esiinny.

Phileas Fogin, Passepartoutin ja Tikon matka taittuu sekä junilla että laivoilla maapallon halki. Matkustus läpi suuren Euroopan ja Intian ei kuitenkaan suju täysin suunnitelmien mukaan. Muun muassa herra Fogin passi varastetaan ja Passepartout ja Tiko joutuvat oikeuden eteen. Jatkuvasti matkalaisten kulkuvälineitä kohtaa erilaiset onnettomuudet, ystävykset joutuvat erilleen toisistaan, ja sinnikkäät Fix ja Bully yrittävät päästä pidättämään heidät.

Vaikka kaikki ei suju suunnitelmien mukaan, ystävykset vetävät koko ajan yhtä köyttä ja sen ansiosta he onnistuvat mm. pelastamaan kauniin prinsessa Romyn syvällä viidakossa lymyävien villien kynsistä, saamaan uusia tuttavuuksia ympäri maailman ja nauttimaan myös näkemistään maisemista...

TRIVIAA

  • Matka maailman ympäri esitettiin Suomen televisiossa jo vuonna 1984 YLE TV1-kanavalla espanjankielisellä jälkiäänityksellä. YLE Import, joka on toteuttanut kaikki YLE:n esittämien animaatiosarjojen jälkiäänitykset, dubbasi sarjan suomeksi 1990-luvun alussa. Sarja on sittemmin esitetty uusintoina vuosina 1995, 2000 ja 2010-2011 YLE:n kanavilla.
  • Sarjan hahmojen pohjalta tehtiin myöhemmin uusi sarja, jonka tarinat perustuvat edeltäjäsarjan tapaan Jules Vernen romaaneihin. Tässä sarjassa yhdistyvät tarinat  Matka maailman keskipisteeseen (1993) ja Matka kapteeni Nemon kanssa (1993). Näistä muodostuu yksi yhtenäinen juonikokonaisuus ja edeltäjänsä tapaan sarja sisältää yhteensä 26 jaksoa.
  • Kaikki Maailman ympäri -sarjan 26 jaksoa on tiivistetty yhdeksi 75 minuutin kestoiseksi elokuvaversioksi. Elokuvaversion dubbauksesta piti huolen PVP Voice Oy ja alkuperäisistä suomenkielisistä ääninäyttelijöistä siinä olivat mukana vain Eero Saarinen (Fog) ja Heikki Määttänen (Transfer). Samantapaiset tiivistelmäelokuvat on tehty myös kahdesta myöhemmästä sarjasta.
  • Finnkino on julkaissut kaikki sarjan jaksot yhtenä DVD-Boksina Suomessa vuonna 2008.
  • Espanjassa, Madridissa, järjestettiin piirrossarjaan perustuva musikaali vuonna 2008 sarjan täytettyä 25-vuotta.
  • Espanjan- ja englanninkielisessä dubbauksessa kaikkien alkuperäisessä romaanissa esiintyneiden hahmojen nimet on muutettu. Esim. Phileas Fog on sarjassa Willy Fog, Passepartout on Rigodon, komisario Fix on komisario Dix jne.Tämä nimien muuttaminen johtuu varmasti tekijänoikeus-erimielisyyksistä Jules Vernen perijäkunnan kanssa. Tästä huolimatta Suomessa alkuperäiset romaanissa esiintyneet nimet on säilytetty.
  • Monet sarjan laulukohtaukset on leikattu pois suomenkielisestä versiosta. Syytä poisjättöihin ei tiedetä. Tässä on yksi esimerkki:


Piirrossarjaan on lisätty monia Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan sijoittuvia seikkailuja, joita ei romaanissa esiinny. Yllä olevassa kuvassa herra Fog haastaa revolverisankari Treverin kaksintaisteluun San Franciscossa tämän ahdisteltua prinsessaa.

SARJA VS. ROMAANI

Vaikka piirrossarjasta pyrittiin tehdä mahdollisimman uskollinen alkuperäiselle romaanille, löytyy siitä kuitenkin paljon eroavaisuuksia. Tässä on muutamia esimerkkejä...
  • Sarjassa esiintyvät hahmot on kuvattu antropomorfistisiksi eläimiksi ihmisesikuvien sijasta.
  • Animaatiosovitukseen on lisätty muutamia uusia hahmoja kuten Passepartoutin ystävä Tiko, komisario Fixin tyhmä apuri Bully sekä tietenkin Transfer, joka aiheuttaa sarjassa Fogille ja hänen matkaseurueelleen koko matkan ajan erilaisia vaaratilanteita. Vaaratilanteita on alkuperäisessä romaanissa vähemmän.
  • Alkuperäisessä romaanissa komisario Fix pidättää Passepartoutin sekä herra Fogin Kalkutassa. Animaatiosarjassa Passepartout ja Tiko pidätetään myös mutta ei Fixin johdosta.
  • Fix lukee sarjan toisessa jaksossa lehdestä jutun, jossa epäillään Fogilla olleen osuutta pankkiryöstöön. Alkuperäisessä romaanissa nämä epäilyt heräävät vasta Fogin matkustaessa Suezin halki.
  • Monet Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan sijoittuvat seikkailut on keksitty vain piirrossarjaa varten. Esimerkiksi Fogin ja kumppanien matkatessa läpi Amerikan mantereen intiaanit hyökkäävät heidän junan kimppuun, junasilta romahtaa, vauhkoontunut puhvelilauma tukkii junaradan ja Chigagon kylmät olosuhteet aiheuttavat Tikolle kuumeen. Näistä tapahtumista kolme ensimmäistä olivat Transferin aiheuttamia läheltä piti -tilanteita.
  • Koska sarja on suunnattu lapsille, jätettiin viimeisestä jaksosta myös Fogin itsemurhaan viittaavat suunnitelmat pois.


ARVOSTELU

Olin itse erittäin suuri sarjan fani, kun olin lapsi. Matka maailman ympäri -sarja kuului omakohtaisesti niihin piirrossarjoihin, joita kulutin lapsena paljon YLE:n dubbaaman Vili Vilperin ohella. 
Lapsena en nähnyt edes sarjan kaikkia alkupään jaksoja, koska sarja oli jo pyörinyt televisiossa noin 8 viikkoa. Olen siksi erittäin iloinen, että Finnkino julkaisi kaikki sarjan jaksot vuonna 2008 DVD:llä ympäri Suomen.
Tässä sarjassa näkyy hyvin japanilaisten animaatio-osaaminen. Vaikka sarja voi näyttää tämän päivän katsojalle hieman alkeelliselta, on siinä kuitenkin sellaista sisältöä, tyyliä ja viehätystä, joka valitettavasti on monissa nykypäivän tietokoneella tehdyissä piirrossarjoissa pilattu huolimattomuudella sekä liian pienellä budjetilla.
Lyhyesti sanoen  Matka maailman ympäri on piirrosklassikko, joka jokaisen itseäänkunniottavan animaatiodiggaajan on parasta kokea.

MATKA MAAILMAN YMPÄRI NÄYTETÄÄN NYT KYMMENEN VUODEN ESITYSTAUON JÄLKEEN UUDELLEEN YLE TV2:LLA joka sunnuntaiaamu klo. 10.00 ja uusinta maanantaiaamuisin klo. 9.15.

Matka jatkuu sukupolvelta toiselle...

                                   LOPPUARVIO: * * * * *




tiistai 11. tammikuuta 2011

Aku Ankka-lehti täyttää tänä vuonna 60 vuotta Suomessa


Kaikkien ukkien ja mummojen lukema Aku Ankka-lehti täyttää tänä vuonna täydet 60 vuotta.

Tänä vuonna julkaistavista Aku Ankka-lehdistä löytyy juhlavuoden johdosta kaikkea jännää. Ankkalehden nettisivutkin ovat nyt saaneet erikoishuomiota. Lehden viralliselta nettisivulta voi nimittäin lukea joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona jonkun klassikkolehden sarjakuvista ja vieläpä täysin ilmaiseksi.

Aku Ankan toimitus aikoo listata lehteensä myös 60 tunnetuinta ankkapiirtäjää. Listaan eivät pääse pelkästään tunnetuimmat piirtäjät sillä myös sivumääräisesti eniten Aku Ankka-lehden sarjakuvasivuilla nähdyt piirtäjät otetaan huomioon listassa.

Keskiviikosta 5.1.2011 lähtien löytyy Aku Ankka-lehdestä ja sen nettisivuilta joku 1950-luvun alun klassikkosarjakuvatarina. Kannattaa siis pitää silmällä Aku Ankka-lehteä koko vuoden ajan.

http://www.akuankka.fi/etusivu

sunnuntai 9. tammikuuta 2011

Disneyltä luvassa klassikoita ja uutuuksia 3D-varustettuna


Tämän vuoden aikana Disneyn animaatiostudiot panostavat elokuvaviihteeseen 3D-muodossa.

Kolmiulotteiselle formaatille aijotaan nyt siirtää ainakin viisitoista Disney-elokuvaa, joihin lukeutuvat mm. Leijonakuningas (1994), Kaunotar ja Hirviö (1991), ja uusimpiin elokuviin lukeutuvat Tim Burtonin The Night Before Christmas (1993), Bolt (2008), Kaksin karkuteillä (2010) ja Tron: Legacy (2010), raportoi Hollywood Reporter. Jokaisen Blu-ray 3D-julkaisun mukana tulee myös Blue-ray 2D -versio

DVD-elokuvien tapaan, Suomeen nämä uutuudet tulevat tavallisesti muutama kuukausi myöhemmin niiden Pohjois-Amerikan julkaisupäivän jälkeen.


perjantai 7. tammikuuta 2011

Punaiselta Jättiläiseltä uutuuksia


Punainen Jättiläinen toimittaa Suomen markkinoille maaliskuussa ja huhtikuussa uusia mangasarjoja.

Keiko Nobumoton piirtämä mangasarja, Wolf's Rainin, alkaa ilmestyä ensi maaliskuusta lähtien Suomessa. Sarja koostuu kahdesta pokkarista, joista toisen on sanottu ilmestyvän toukokuun aikana.

Makoto Yukimuran neliosaista mangasarjaa, Planetes, aletaan julkaista Suomessa ensi huhtikuusta lähtien ja pokkarien julkaisutahdiksi on määritelty: yksi pokkari kahden kuukauden välein.

Lisätietoja täältä: http://www.punainenjattilainen.fi/ajankohtaista.php

keskiviikko 5. tammikuuta 2011

Hayao Miyazaki täyttää 70 vuotta


Koko maailman tuntema ja rakastama anime-elokuva ohjaajamestari, Hayao Miyazaki, (syntynyt 5.1.1941, Japani) täyttää tänään pyöreät 70 vuotta.

Hän on tähän mennessä urallaan ohjannut yksitoista pitkää piirroselokuvaa, ollut mukana lukuisissa TV-sarjoissa sekä animaattorina että ohjaajana. Tämän lisäksi hän on ohjannut monia lyhyitä piirrospätkiä Mitakassa sijaitsevaa Ghibli museota varten. Hän on yksi Japanin menestyneimmän animaatiostudion, Studio Ghiblin, perustajista sekä yksi studion pitkäaikaisemmista ja arvostetuimmista työntekijöistä.

Miyazakin läpimurtoelokuva, Henkien kätkemä (alkup. 千と千尋の神隠), voitti vuonna 2002 Vuoden parhaan animaatioelokuvan Oscar-palkinnon ja se oli ensimmäinen japanilainen anime-elokuva, jolle kyseinen palkinto on ikinä myönnetty.

Kerron Miyazakin elämänkerrasta enemmän myöhemmissä teksteissäni.


Mei ja kissabussi (2003) on yksi pelkästään Ghibli museota varten tehdyistä piirretyistä. Sen voi katsoa pelkästään Ghibli museolla. Lyhytfilmi perustuu Miyazakin vuonna 1988 valmistuneeseen elokuvaan, Naapurini Totoro.


Tässä on pieni kooste monista hänen tekemistään töistä.





                 ONNEKSI OLKOON, MIYAZAKI-SAN!
                                      おめでとう宮崎さん

tiistai 4. tammikuuta 2011

Paavo Pesusienelle 9. tuotantokausi


Amerikkalaisen Nickelodeon-kanavan esittämä ja tuottama TV-sarja, Paavo Pesusieni (SpongeBob SquarePants) tulee saamaan 9. tuotantokauden.

Sarjan tuotanto aloitettiin jo vuonna 1999 ja sen on luonut meribiologi Stephen Hillenburg. Paavo Pesusieni-animaatiosarja on saanut paljon erilaisia tunnustuksia ja voittanut esimerkiksi Golden Reelin vuosina 2000-2004, TCA Awardin (2004),  Blimp Awardin (2003-2007) ja Annien (2005, 2006).

Vuonna 2012 alkavan 9. tuotantokauden on sanottu sisältävän 26-jaksoa, jolloin koko sarjan jaksomäärä tulee yltämään huimaan 200-jaksoon.

Samanlaisiin jaksolukuihin ovat yltäneet amerikkalaiset tv-animaatiosarjat kuten Simpsonit, South Park ja Kukkulan kuningas.

     Hurjistuuko Paavon meno jatkossa entisestään?

sunnuntai 2. tammikuuta 2011

Vuonna 2010 menehtyneet anime-tekijät


http://www.animenewsnetwork.com/interest/2010-12-31/in-memoriam

Yllä olevasta linkistä löytyy lista viime vuonna kuolleista anime-tekijöistä, joihin lukeutuu mm. ohjaajia, ääninäyttelijöitä, animaattoreita, tuottajia ja mangakoja. Levätkää rauhassa.

lauantai 1. tammikuuta 2011

Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus- Elokuvan ensi-ilta tänä vuonna


Yksisarvisen salaisuus (alkup. The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn) on Steven Spielbergin ohjaaama elokuva, joka perustuu tunnetun belgialaisen sarvakuvapiirtäjän, Hergén, Tintti-sarjakuva-albumisarjaan. Elokuvan tuottajana toimii Peter Jackson ja sen pääosissa nähdään Jamie Bell, Andy Serkis, Nick Fros, Simon Pegg ja Daniel Craig.



Idea Spielbergin ohjaamasta Tintti-elokuvasta syntyi jo 1980-luvun alkupuolella, jolloin Tintin luoja, Hergé, oli tyytymätön hänen hahmoihin perustuviin näytelmiin ja animaatioihin. Hergé oli kuitenkin kovasti ihastunut Spielbergin elokuviin ja samaan aikaan Spielberg tutustui ensimmäistä kertaa Tintti-sarjakuviin, kun eräs elokuvakriitikko vertasi hänen elokuvaansa, Kadonneen aarteen metsästäjät, Tintin seikkailuihin. Hergé on myös kuulema sanonut Spielbergistä seuraavaa: " Spielberg on ehkä ainoa ohjaaja, joka voisi tehdä hänen hahmoilleen oikeutta elokuvalla". Valitettavasti Hergé kuoli juuri ennen hänen sopimaansa tapaamista Spielbergin kanssa, jossa heillä oli tarkoitus keskustella tulevasta elokuvaprojektista. Hergén leski suostui kuitenkin myymään sarjakuvien elokuvaoikeudet Spielbergille kolmeksi vuodeksi vuonna 1984 mutta elokuvaversiota ei kuitenkaan syntynyt. Spielberg sai uusittua Tintin oikeudet vuonna 2002 tätä elokuvaprojektia varten.

Elokuvan tapahtumat sijoittuvat pääosin Hergén albumiin nimeltä Yksisarvisen salaisuus, vaikkakin elokuvaan on myös yhdistetty pieniä kohtauksia  Kultasaksisesta ravusta, jossa Tintti ja kapteeni Haddock tapaavat ensimmäistä kertaa. Rakham Punaisen aarre-albumia ei ole sovitettu tähän elokuvaan, vaikka se jatkaakin Yksisarvisen salaisuus-albumin tarinaa. On uumoiltu, että elokuvalle tehdään vielä jatko-osa, jossa tarina jatketaan Rakham Punaisen aarre-albumin osoittamalla tavalla päätökseen.

Tässä vähän esimakua elokuvasta:


Hahmojen sarjakuvamainen ulkomuoto on pyritty säilyttämään mahdollisimman samanlaisena uudessa elokuvassa.